ÍøÕ¾½éÉÜ Ãâ·ÑµÇ¼Ç ÊÀ½ç»ªÉÌ´ó»á мÓÆÂÖлª×ÜÉÌ»á ÊÀ½ç»ªÉÌÍøÂçÍøÉϽ»Ò×Êг¡ Òâ¼ûÏä Ê×Ò³

רÌâÂÛ̳֮¶þ£º¡°È«Çò»¯£º»úÓöÓëÌôÕ½¡±

È«Çò»¯£º»úÓöÓëÌôÕ½
- Îâ¾ü»ª ÈÕ±¾×ÛºÏÑо¿ËùÊ×ϯ¸ß¼¶Ñо¿Ô±


Öйú, ÄϾ© - 2001Äê9ÔÂ17ÈÕ

×ð¾´µÄÖ÷ϯÏÈÉú£¬¸÷λÀ´±ö£º´ó¼ÒºÃ£¡

Ê×ÏÈ£¬ÎÒÏë½è´Ë»ú»á¸ÐлÈÕ±¾Öлª×ÜÉ̻ᡣËûÃǵÄÍƼö£¬Ê¹ÎÒÂõ³öÁËͨÍù¡°×¨ÌâÂÛ̳¡±µÄµÚÒ»²½£»¸üÒª¸Ðл¾­ÊåƽÖ÷ϯ£¬ËûµÄÈÈÇéÑûÇëʹÎÒµÃÒÔÓлú»áÈÙÐҵزμÓÕâ´ÎÈ«Çò»ªÈ˵ØÊ¢»á²¢·¢±í×Ô¼ºµØÒâ¼û¡£

ÓÉÓÚ¹¤×÷ÐèÒª£¬´Ó¶«¾©µ½Ïã¸Û£¬´ÓÏã¸Ûµ½ÃÀ¹ú£¬ÎÒ¾­³£Ó¦Ñû¾Í¾­¼ÃÐÎÊƺͷ¢Õ¹Õ½ÂÔÎÊÌâ̸̸×Ô¼ºµØÏë·¨¡£×÷Ϊһ¸ö´Óʾ­¼ÃÑо¿µØѧÕߣ¬ÎÒΪ×Ô¼ºÄÜΪÉç»á¹±Ï×ÓÐÏ޵زÅÖǶø¸Ðµ½ÐÀο£»µ«Í¬Ê±£¬ÎÒȴʱ³£ÓÐÄÇôһЩÒź¶ºÍÀ¢¾Î¡£ÒòΪ£¬×÷Ϊһ¸ö¾É¾Óº£ÍâµØÖйúÈË£¬ÎÒʼÖÕΪδÄÜÓлú»áÔÚÕâ960Íòƽ·½¹«ÀïµØÍÁµØÉÏÖ±½ÓΪ»êÇ£ÃÎÈƵÄ×æ¹ú½øÑÔ£¬Îª×æ¹úµÄ¸Ä¸ïºÍ·¢Õ¹ÊÂÒµ¾¡×Ô¼ºÎ¢±¡µÄÁ¦Á¿¡£¿ÉÄÜÒòΪÈç´Ë£¬¾¡¹Ü£¬ÎÒÔø×ÔÒÔΪÒѾ­Ï°¹ßÓÚÕ¾ÔÚ½²Ì¨ÉÏÃæ¶ÔÖÚ¶àµÄÌýÖÚ£¬µ«´Ë¿Ì£¬ÎÒÈ´ºÜÄѽ«×Ô¼º¼¤µ´µÄÐÄÇéƽ¾²£»¾¡¹Ü£¬ÎÒ¶Ô×Ô¼ºµÄÑо¿±¨¸æ×ÜÊÇÄÇôµÄ³äÂú×ÔÐÅ£¬µ«´Ë¿Ì£¬ÎÒÈ´»Ì»Ì²»°²£»ÎÒÄÜÔÚÕâƬÉúÎÒÑøÎÒµÄÍÁµØÉÏÏò×æ¹úÇ×È˺ÍÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷¹úµÄͬ°ûæ¢ÃÃÃǽ»ÉÏÒ»·ÝºÏ¸ñµÄ´ð¾íÂ𣿴Ëʱ´Ë¿ÌµÄÎÒ£¬Î¨Ò»¿ÉÒÔºÁ²»ÓÌԥ˵µÄÊÇÎÒ½«¾¡ÎÒÖ®ËùÄÜ¡£

½ñÌ죬ÎÒÒª½²µÄÌâÄ¿ÊÇ¡°È«Çò»¯£º»úÓöÓëÌôÕ½¡±¡£ÖÚËùÖÜÖª£¬ÕâÊÇÒ»¸öÒѾ­±»º£ÄÚÍâר¼Ò£¬Ñ§Õß·´·´¸´¸´ÂÛÊöÁËÎÞÊý´ÎµÄÌâÄ¿¡£×÷ΪºóÀ´Õߣ¬ÎÒ»¹ÄÜ̸³öÐÂÏʶø¶ÀÌصĹ۵ãÂð£¿×Ô´Ó¾ö¶¨½ÓÊÖÕâ¸öÌâÄ¿ÒÔºó£¬ÎÒÒ»Ö±ÔÚ×ÁÄ¥¡£Ì¹Âʵؽ²£¬ÎÒ²»ÊÇÄÇôµØ³äÂú×ÔÐÅ£¬µ«ÆðÂëÏ£ÍûÏÂÃæµÄ20·ÖÖÓ²»»á³ÉΪÔÚ×ù¸÷λÎçÐݵÄʱ¼ä¡£

ÎÒÏëÖ÷Òª´ÓÁ½¸ö½Ç¶È¾ÍÕâ¸öÌâĿ̸һÏÂÎÒµÄÏë·¨¡£

Ê×ÏÈ£¬ÊÇ¡°È«Çò»¯¡±¶ÔÎÒÃÇÀ´ËµÒâζ×Åʲô£¿»òÕß˵¡°È«Çò»¯¡±¸øÎÒÃÇÕâ¸öÊÀ½ç´øÀ´ÁËʲô£¿Æä´Î£¬ÊÇÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈçºÎÓ¦¶ÔÀ´×Ô¡°È«Çò»¯¡±µÄÌôÕ½£¬½«¡°È«Çò»¯¡±ÎªÎÒËùÓã¿

¡°È«Çò»¯¡±¸øÎÒÃÇ´øÀ´ÁËʲô£¿ÎªÁ˻شðÕâ¸öÎÊÌ⣬ÎÒÏëÎÒÃÇÓ¦¸ÃÏȼòµ¥µØ¶ÔÌÖÂ۵ĶÔÏó¡°È«Çò»¯¡±ÏÂÒ»¸ö¶¨Òå¡£

ʲôÊÇ¡°È«Çò»¯¡±£¿Ó¦¸Ã˵£¬¸ù¾Ý²»Í¬µÄÁ¢³¡ºÍ²»Í¬µÄ¸ÅÄ¿ÉÒÔ¶ÔËüÓв»Í¬µÄ½âÊÍ¡£½ñÌ죬ÎÒÔÚÕâÀï˵Ҫ½²µÄ¡°È«Çò»¯¡±ÊÇ»ùÓÚÕâÑùÒ»ÖÖÀí½â£º¼´£¬¡°È«Çò»¯¡±ÊǸ÷ÖÖÉú²úÒªËØ»ò×ÊÔ´³¬Ô½´«Í³Ãñ×å¹ú¼Ò¹ú½çºÍÉç»áÖƶȲîÒìÔÚÈ«Çò·¶Î§ÄÚ×ÔÓÉÁ÷¶¯ÒÔʵÏÖ×îÓÅÅäÖõĹý³ÌºÍ½á¹û¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÕâÀïµÄ¡°È«Çò»¯¡±Êµ¼ÊÊÇÒ»ÖÖ¾­¼Ã¡°È«Çò»¯¡±¡£ÄÇô£¬¡°È«Çò»¯¡±¾¿¾¹¸øÎÒÃǵľ¿¾¹´øÀ´ÁËһЩʲôӰÏìÄØ£¿¸ÅÀ¨µØ˵£¬Ö÷ÒªÓÐÁ½µã¡£

µÚÒ»µã£¬¡°È«Çò»¯¡±Ôö¼ÓÁ˸÷¹ú¾­¼ÃÖÜÆÚµÄͬ²½ÐԺͲ»Îȶ¨ÐÔ¡£¿´¿´Ê±ÏÂÃÀ¹ú¾­¼ÃµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯¶ÔÊÀ½ç¸÷¹úµÄÓ°Ïì¾Í¿ÉÒÔÖªµÀ£¬¡°È«Çò»¯¡±Óë¸÷¹ú¾­¼Ã²¨¶¯µÄͬ²½¹ØϵÊǷdz£Ã÷ÏԵġ£ÀúÊ·µÄ¾­ÑéÒ²Ö¤Ã÷ÁËÕâÒ»µã¡£´Ó19ÊÀ¼ÍÏ°ëÆÚµ½20ÊÀ¼Í³õ£¬ÔøÓйýÒ»¸ö¡°È«Çò»¯¡±Ï൱·¢´ïµÄʱÆÚ£¬¶øÎÒÃÇÖªµÀÕýÊÇÔÚÄǶÎʱÆÚ£¬Ö÷Òª¹¤Òµ¹ú¼ÒµÄ¾­¼Ã²¨¶¯¾ßÓкÜÇ¿µÄͬ²½ÐÔ£¬ÒÔÖÂÓÚµ±ÎÒÃÇ̸Æð1929ÄêµÄ´óÏôÌõʱ×ÜÊÇ˵¡°ÊÀ½ç¾­¼Ã´óÏôÌõ¡±£¬¶ø²»Ëµ¾ßÌåÊÇÄĸ÷¹ú¼ÒµÄ¾­¼ÃΣ»ú¡£

¡°È«Çò»¯¡±¸øÎÒÃÇ´øÀ´µÄµÚ¶þ¸öÖØ´óÓ°ÏìÊÇÈ«ÇòÐÔÊÀ½çÊг¡µÄÐγɡ£

È«ÇòÐÔÊÀ½çÊг¡µÄÐγÉÒâζ×Å×ÊÔ´¿ÉÒÔÔÚÈ«ÇòµÄ·¶Î§Äڵõ½ÓÐЧµÄÅäÖã¬Èκιú¼ÒºÍÆóÒµ£¬ÉõÖÁ¸öÈ˶¼¿ÉÒÔÔÚ¹ú¼Ê´ó·Ö¹¤ÖÐÑﳤ±Ü¶Ì£¬ÕÒµ½ÊʺÏ×Ô¼º·¢Õ¹µÄ·½ÏòºÍ·½·¨¡£¸Ä¸ï¿ª·Å¶þÊ®ÄêÀ´ÔÚ¾­¼ÃÁìÓòÀïÎÒÃÇËùÈ¡µÃµÄ¾Þ´ó³É¹ûÖ¤Ã÷ÎÒÃÇÔÚÓ­½ÓºÍÀûÓá°È«Çò»¯¡±Ëù¸øÎÒÃÇ´øÀ´µÄµÚÒ»²¨ÌôÕ½ºÍ»úÓöÉÏÊdzɹ¦µÄ¡£ÔÚ¾­¼Ã·¢Õ¹Ëٶȴó´óÁìÏÈÓÚÊÀ½çƽ¾ùˮƽµÄͬʱ£¬Öйú¾­¼ÃµÄóÒ׺ͳö¿ÚÒÀ´æ¶È·Ö±ð´Ó78ÄêµÄ9.8¡¢4.6Ìá¸ßµ½½ñÌìµÄ46.6¡¢24.4µÄÊÂʵ¸æËßÎÒÃÇ£ºÎÒÃDz»½öûÓоܾø¡°È«Çò»¯¡±£¬ÎÒÃÇ»¹³É¹¦µØÀûÓÃÁË¡°È«Çò»¯¡±¡£ÔÚÒÔ¡°È«Çò»¯¡±Îª±³¾°Õ¹¿ªµÄ¹ú¼Ê¾­¼Ã·Ö¹¤ºÏ×÷µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÖÁÉÙµ½½ñÌìΪֹ£¬ÎÒÏë¿ÉÒÔ˵ÎÒÃÇÊÇÒ»¸ö¼«´óµÄÓ®¼Ò¡£

ÄÇô£¬ÓÐûÓÐÊä¼ÒÄØ£¿ÓÐÈË˵ÎÞÂÛ¶Ô·¢´ï¹ú¼Ò»¹ÊǶԷ¢Õ¹Öйú¼Ò£¬¡°È«Çò»¯¡±¶¼ÊÇÒ»³¡Àû´óÓÚ±×µÄË«Ó®ÓÎÏ·£»Ò²ÓÐÈË˵¡°È«Çò»¯¡±ÊÇÒ»³¡¸»ÕßÔ½¸»Æ¶ÕßԽƶµÄÁãºÍÓÎÏ·¡£¾²ÐĶøÂÛ£¬Ó¦¸Ã˵Á½Öֹ۵㶼·´Ó³Á˲¿·Ö¿Í¹ÛÏÖʵ£¬¼È²»ÍêÈ«¶Ô£¬µ«Ò²¶¼²»ÍêÈ«²»¶Ô¡£ÎÒ¸öÈË£¬Ôò±È½ÏÇãÏòÓÚÔÞͬµÚÒ»ÖÖ

¹Ûµã¡£ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿ÒòΪ¾¡¹ÜÎÒÃDz»ÄÜ·ñÈÏ¡°È«Çò»¯¡±ÏÂÈÕÒ漤»¯µÄ¾­¼Ã¾ºÕù¶ÔÓÚËùÓеĹú¼Ò¡¢ÆóÒµ¡¢¸öÈ˲»ÊÇÍêȫƽµÈµÄ£¬·¢´ï¹ú¼ÒºÍ·¢Õ¹Öйú¼ÒÔÚ¾ºÕùµÄÆðµãºÍ¾ºÕùµÄÄÜÁ¦ÓÐןܴóµÄ²îÒì¡£¼ÓÖ®£¬ÓÉÓÚÖÖÖÖÀúÊ·Ô­Òò£¬Í¨ÐÐÓÚ¹ú¼ÊÉç»áµÄ¾ºÕù¹æÔò´ó¶àÓÉ·¢´ï¹ú¼ÒÖƶ¨£¬Òò¶ø»ò¶à»òÉÙµÄÓÐÀûÓÚ·¢´ï¹ú¼Ò¡£µ«ÎÒΪʲô»¹ÊÇÇãÏòÔÞͬǰÕßÄØ£¿ÒòΪÎÒÈÏΪ£¬¡°È«Çò»¯¡±¶ÔËùÓеĹú¼ÒÀ´Ëµ¶¼ÊÇÒ»¸ö·¢Õ¹µÄÀúÊ·»úÓö£¬¶ø¡°È«Çò»¯¡±Ëù´øÀ´µÄ³å»÷ºÍ·çÏÕÒ²¾ø¶Ô²»»áÒòΪ¹ú¼ÒËù´¦µÄ·¢Õ¹Ë®Æ½¡¢½×¶Î²»Í¬¶ø²»Í¬¡£ÊÂʵÉÏ£¬»Ø¹ËÊÀ½ç¸÷¹úÔÚ¡°È«Çò»¯¡±Ñ¸ËÙ·¢Õ¹µÄ80Äê´úºÍ90Äê´úµÄÀúÊ·¿ÉÒÔÖªµÀ£¬´ó·²¾­¼ÃÔö³¤Âʳ¬¹ýÊÀ½çƽ¾ùˮƽµÄ¹ú¼Ò£¬Ò²¾ÍÊÇ¡°È«Çò»¯¡±Ê±´úµÄÓ®Õߣ¬¶¼ÊÇÖ±ÊÓ¡°È«Çò»¯¡±Ëù´øÀ´µÄ³å»÷£¬»ý¼«Í¶Èë°éËæ×Å¡°È«Çò»¯¡±½ø³Ì¶øÔ½À´Ô½¼¤ÁҵľºÕù£»·´Ö®£¬ÔòÂäºóÓÚËûÈË£¬³ÉΪ¡°È«Çò»¯¡±Ê±´úµÄ°ÜÕß¡£

¸÷¹ú·¢Õ¹µÄÀúÊ·¾­Ñ黹¸æËßÎÒÃÇ£¬Äϱ±²î¾àÀ©´óµÄÔ­ÒòÖ®Ò»ÊÇһЩ¹ú¼Ò£¬ÌرðÊÇһЩ·¢Õ¹Öйú¼Ò¾Ü¾øºÍµÖÖÆ¡°È«Çò»¯¡±£¬±Õ¹Ø×ÔÊØ£¬²»»ý¼«²ÎÓë¹ú¼Ê·Ö¹¤£¬Æä½á¹û²»½öûÓн«ÆäËùνÃñ×幤ҵ·¢Õ¹ÆðÀ´£¬·´¶øʹÆä¹ú¼ÒµÄ¾­¼Ã·¢Õ¹Ëٶȴó´óÂäºóÓÚÊÀ½çƽ¾ùˮƽ¡£×ÛÉÏËùÊõ£¬ÎÞÂÛÊÇ·¢´ï¹ú¼Ò»¹ÊÇ·¢Õ¹Öйú¼Ò£¬¡°È«Çò»¯¡±Ëù´øÀ´µÄ·çÏպͳå»÷¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÒòΪ¾Ü¾ø¡°È«Çò»¯¡±£¬¾Ü¾øÓÉ¡°È«Çò»¯"´øÀ´µÄ¾ºÕù²»½öʹƶÕßԽƶ£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔʹ¸»Õß±äƶ£¬ÈÕ±¾¾ÍÊÇÒ»¸ö¼«ºÃµÄÀý×Ó¡£¡¡°üÀ¨Ò»Ð©ÃÀ¹úµÄÖøÃûѧÕßÔÚÄÚµÄÈË£¬Ò»Ö±µ½90Äê´ú³õ»¹ÔÚ´ó½ÐJapan as number one,¼´ÈÕ±¾µÚÒ»£¬µ«ÊÀ½çµÚÒ»µÄÈÕ±¾ÎªÊ²Ã´»áͻȻһõê²»ÕñÁËÄØ£¿ÎªÊ²Ã´ÒÔóÒ×Á¢¹úÆð¼Ò£¬ÔÚÓë¹ú¼ÊÉç»á·Ö¹¤ºÏ×÷Öеõ½¹ý×î´óÀûÒæµÄÈÕ±¾»áͻȻ»ÓÎèÆðóÒ×ÖƲõĴó°ôÌÖ·¥ÆðÎÒÃǵĴó´Ð¡¢Ä¢¹½¡¢µÆÐIJÝÁËÄØ£¿Ö÷ÒªÔ­Òò»¹ÊÇÔÚÓÚÔÚÈÕ±¾£¬ÓÐÄÇôһЩÈ˳öÓÚÖÖÖֵĸöÈË¡¢ÍÅÌå¡¢ÆóÒµµÄ¼ÈµÃÀûÒæ¶ø¿Ö¾å¾ºÕù¡¢¾Ü¾ø¾ºÕù¡£

¹ýÈ¥¶þÊ®¼¸ÄêÀ´ÈÕÒæÀ©´óµÃÊÀ½çÊÕÈë²î¾àºÍÈÕ±¾µÃ¾­ÑéÎÞÇéµØ¸æËßÎÒÃÇ£º¡°È«Çò»¯¡±²»ÊÇÃâ·ÑÎç²Í£¬ÎÒÃÇΨÓв»¶ÏµÃŬÁ¦¡¢½øÈ¡²ÅÓпÉÄܳ¹µ×°ÚÍÑ¡°ÇîÕ߸üÇµÄÃüÔË¡£ÄÇô£¬ÈçºÎ²ÅÄÜʹ¡°È«Çò»¯¡±ÕâÃæË«Èн£ÎªÎÒËùÓÃÄØ£¿´ð°¸Ö»ÓÐÒ»¸ö£¬¾ÍÊDz»¹Ü¹ú¼Ò£¬»¹ÊÇÆóÒµ»ò¸öÈË£¬¶¼±ØÐëÀûÓÃÒ»ÇпÉÒÔÀûÓõķ½·¨ºÍ»úŬÁ¦È¡Ìá¸ß×Ô¼ºµÄ¾ºÕùÁ¦¡£ÈçºÎ×öµ½ÕâÒ»µãÄØ£¿ÎªÁ˱£³ÖºÍÌá¸ßÎÒÃǵľºÕùÁ¦£¬Ê×ÏÈÒª¸ÄÉÆÎÒÃÇÖƶÈÖв»ºÏÀíµÄ²¿·Ö¡£ÒÔÊг¡¾ºÕùÔ­ÀíΪ»ù´¡·¢Õ¹ÆðÀ´µÄ¡°È«Çò»¯¡±ÒªÇóµÄÖƶȸïв¢²»½ö½ö¾ÖÏÞÓÚ¾­¼ÃÁìÓò£¬ËüËùÒªÇóµÄÊÇÒ»ÖÖÈ«·½Î»µÄ¸ïС£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬¾ö²ßµÄÇ°Õ°ÐÔÊÇÎÒÃÇÔÚÈÕÒ渴ÔÓºÍ˲Ϣ±ä»¯µÄ¾ºÕù»·¾³Öб£³Ö²»°ÜµÄ»ù±¾Ìõ¼þ¡£Îª´Ë£¬ÎÒÃÇÐèҪʹÎÒÃǵĺê¹ÛºÍ΢¹ÛÖƶȸüÄܼæÈݶԾ­¼Ã¾ö²ßµÄ²»Í¬ÉùÒô£¬Ê¹ÎÒÃǵĻúÖƸüÄܶԲ»Í¬µÄÉùÒô×÷³öѸËÙºÍÊʵ±µÄ·´Ó¦¡£×÷Ϊʱ¿Ì¹Ø×¢×æ¹ú·¢Õ¹½ø³ÌµÄº£ÍâѧÈË£¬ÔçÔÚ1992Ä꣬ÎÒ±ã×ÅÎÄÖ÷ÕÅÎÒ¹ú²»ÄÜÒÀÀµ³ö¿Úµ¼ÏòµÄ·¢Õ¹Õ½ÂÔ¶þÓ¦½«¾­¼ÃÕþ²ßµÄÖصã·Åµ½À©´ó¹úÄÚÐèÇ󡣿ÉÊǷdz£Òź¶µÄÊÇ£¬ÕâƪÔÚµ±Ê±ÌôÕ½´«Í³È¨ÍþµÄÂÛÎľ¡¹ÜÔÚÈÕ±¾ÒýÆðÁ˺ܴóµÄ·´Ï죬²¢ÔÚijÖÖÒâÒåÉϵ춨ÁËÎÒ×÷Ϊ¾­¼ÃѧÈËÔÚÈÕ±¾Éç»áµÄµØ룬µ«ËüÈ´Ë¿ºÁ¶¼Ã»ÓдﵽËü±¾À´µÄÄ¿µÄ¡£Ö±µ½1998Ä꣬ÔÚÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»úµ¼Ö³ö¿Ú»·¾³¾çÁÒ¶ñ»¯µÄÇé¿öÏÂÎÒ¹ú²Å±»¶¯µØ¼¤»îÁËÒÔÀ©´óÄÚÐèΪÖÐÐĵľ­¼ÃÕþ²ß¡£

ÀúÊ·µÄ¾­ÑéÖµµÃ×¢Ò⣬µ«ÎÒÃÇÒ²±ØÐ뾡Á¦°ÚÍÑÀúÊ·µÄÊø¸¿¡£ÔÚÖйú£¬ÎÒÃÇÓнøÐС°Òä¿à˼Ì𡱿ÉÒÔ½ÌÓýÎÒÃDz»Íý×ԷƱ¡£¬ÕäϧÎÒÃÇÄ¿Ç°µÄÒ»ÇУ»µ«²»¿É·ñÈÏ£¬ÕâÖÖÂú×ãÓÚ¶Ô×ÔÎÒ×ÝÏòµÄ¶Ô±Èͬʱ¿ÉÒÔ³ÉΪ¹Ì²½×Ô·â¡¢×ÔÎÒÌÕ×í¡¢×ÔÎÒÂé±ÔµÄ¾«ÉñÂéÒ©¡£ÔÚÅÝÄ­¾­¼Ã¸Õ¸Õ±¬ÆƵÄʱºò¾Í²»·¦ÓÐÓÐʶ֮ʿָ³öÈÕ±¾ËùÃæÁÙµÄΣ»ú£¬¿ÉΪʲô¹ýÁË10ÄêÒÔºó£¬ÈÕ±¾²»½öûÓÐÄÜÁ¦×ß³öÏôÌõµÄÄà¿Ó£¬·´¶øÔ½ÏÝÔ½ÉîÁËÄØ£¿ÎÒÒÔΪ£¬Æä×î´óµÄÔ­ÒòÔÚÓÚÒ»Ö±µ½½ñÌ죬´ÓÕþ¸®µ½ÆóÒµ¡¢¸öÈË£¬ÈÕ±¾Éç»á»¹È±ÉÙ½øÐг¹µ×±ä¸ïËù±ØÐëµÄΣ»úÒâʶ¡£±Ï¾¹£¬´Ó¡°Òä¿à˼Ì𡱵ĽǶȳö·¢£¬ÓëËûÃÇÀúÊ·ÉϾø´ó¶àÊýʱÆÚÏà±È£¬ËûÃǵĽñÌìÒÀÈ»»¹Ïà¶ÔÌðµÄ¡£ºÅ³ÆÊÀ½çµÚ¶þ¾­¼Ã´ó¹úµÄÈÕ±¾ÉÐÇÒÈç´Ë£¬¸üºÎ¿öÎÒÃÇ¡£¡°Òä¿à˼Ìð¡±Ê½µÄ˼άӦ¸Ã¿ÉÒÔÐÝÒÓ£¬ÎÒÃÇËùÐèÒªµÄÊǵڶþ´Î¡¢µÚÈý´ÎµÄ¡°Çò¼®¡±Î£»ú½ÌÓý¡£

Ãæ¶Ô¡°È«Çò»¯¡±µÄÌôÕ½£¬ÎÒÃÇÒ²Ó¦¸Ã¶ÔÎÒÃǵÄÎÄ»¯×÷Ò»¸ö·´Ë¼¡£

¼ÇµÃÄêÇáµÄʱºò£¬¼Ò¸¸Ôøµ£ÐÄÎÒ³ÉΪһ¸öÏÁ°¯µÄÃñ×åÖ÷ÒåÕß¡£4ÄêµÄ´óѧ½ÌÓýʹÎÒ͸¹ýÈÕ±¾¿´µ½ÑÇÖÞ£¬ÎÒ³ÉÁËÒ»¸ö¶«·½Ö÷ÒåÕß¡£ÎÒÔø¾­¶ÔÎ÷·½£¬Ìرðʹ¶ÔÃÀ¹úÎÄ»¯·Ç³£Åų⣬ÈÏΪÑÇÖÞ¹ú¼ÒÓ¦¸ÃÒ²¿ÉÒÔÕÒµ½¾ßÓÐÑÇÖÞ¹ú¼ÒÌØÉ«µÄ·¢Õ¹µÀ·¡£Õ½ºóÈÕ±¾µÄ¾­¼Ã·¢Õ¹Ææ¼£¸øÁËÎҺܴóµÄ¹ÄÀø¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒ¶«¶ÉÈÕ±¾¡£µ«ÔÚ¾­ÀúÁËÈÕ±¾Õû¸öÅÝÄ­¾­¼ÃÅòÕͺͱ¬Æƹý³ÌµÄͬʱ£¬Ä¿¶Ã¾­¹ýÍ´¿àµ÷ÕûÖØи´ËÕµÄÃÀ¹ú¾­¼Ã£¬ÎÒµÄÐÅÄʼÁ˳¹µ×µÄÒ¡¶¯£¬ÎÒ¿ªÊ¼¶ÔÃÀ¹úÎÄ»¯·¢ÉúÁËŨºñµÄÐËȤ¡£ÓÚÊÇ£¬·ÉԽ̫ƽÑóÀ´µ½¹þ·ð¡£¶Ì¶ÌµÄÒ»Äêʱ¼ä£¬²»¿ÉÄÜÄÜʹÎÒ¶ÔÃÀ¹úÎÄ»¯ÓÐÒ»¸öÈ«ÃæµÄÁ˽⣬µ«ÒÑ×ãÒÔʹÎÒ¶ÔһЩ´«Í³µÄ˼ά×÷Щ·´Ë¼¡£´ó¼ÒÒ²ÐíÖªµÀ£¬ÓÐÈ˽«ÃÀ¹úÎÄ»¯Ó÷ΪһÅÌɳÀ­£¬ÒòΪÃÀ¹úµÄÉç»áÊÇÓÉÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷¹úµÄÒÆÃñ×é³ÉµÄ¡£¿ªÊ¼ÔÚÃÀ¹úµÄÉú»îºó£¬±ãÂíÉϸÐÊܵ½Õâ¾ä»°µÄÏÖʵº­Òå¡£ÎÒÉõÖÁµ£ÐÄ£¬Ò»ÐÄÏëҪѧһ¿Ú±ê×¼ÃÀʽӢÓïµÄÎÒ£¬µ«×îÖÕѧµ½µÄ¿ÉÄÜÊǼÐÔÓÊÀ½ç¸÷µØ¿ÚÒôµÄÔÓÓÒòΪÔÚÃÀ¹ú£¬ÈËÃÇÊÇÄÇôµØ²»¼É»ä£¬»òÕß˵ÊÇ×ÔÈ»µØ²Ù×Å´øÓи÷×ÔŨÖØĸÓï¿ÚÒôµÄËùνӢÓ¾¡¹ÜËû¿ÉÄÜÒÆÃñ17Äê¡¢20Äê»ò¸ü¾Ã¡£³¤ÆÚÉú»îÔÚµ¥Ò»Ãñ×å¹ú¼ÒÈÕ±¾µÄÎÒ£¬Ò»¿ªÊ¼·Ç³£Õ𾪣¬µ«¹ýÁËЩÈÕ×Ó±ãËƺõÓÐÁËЩÐÑÎò£ºÃÀ¹úȷʵÊÇÒ»ÅÌÃû·ûÆäʵµÄ´óÔÓ»ãɳÀ­£¬¶øÇÒÕâÅÌ´óÔÓ»ãɳÀ­ÀïµÄ¸÷ÖÖÊ߲ˡ¢Ë®¹û¶¼»ù±¾±£³ÖÁËԭ֭ԭζ¡£µ«ÒÔԭ֭ԭζÊ߲ˡ¢Ë®¹ûΪ»ù´¡×é³ÉµÄÃÀ¹úÉç»áΪʲô»áÓÐÈç´Ë´óµÄÄý¾ÛÁ¦µÄͬʱ£¬ÓÉÓÚ¼æÈݺÍÓÐЧµØÀûÓÃÁË»ù±¾±£³Öԭ֭ԭζµÄ¸÷ÖÖÊ߲ˡ¢Ë®¹û£¬Ê¹µÃÃÀ¹úÄÜ×Ô¿ª¹úºó±£³Ö³ÖÐøÏòÉÏ·¢Õ¹µÃ¿ÉÄÜÐÔ¡£

´ÓÒ»ÅÌɳÀ­µÃÃÀ¹úÏëµ½ÁËÖйú¡£¶ÔÖйúÉç»á£¬ËØÓÐÒ»ÅÌɢɳµÃÐÎÈÝ£¬¶øÇÒÿÿ̸µ½Õâµãʱ×ÜÊDz»·¦±áÒâ¡£Æäʵ£¬×ÐϸÏëÀ´£¬Ò»ÅÌɳÀ­ºÍÒ»ÅÌɢɳÆäʵ¶¼¿ÉÒÔÀí½âΪÊǶÔÒ»ÖÖ×´¿öµÃ²»Í¬ÃèÊö¡£ÄÇô£¬ÖйúÈËÉç»áΪʲô»á¸øÈËȱÉÙÄý¾ÛÁ¦µÄ¸Ð¾õÄØ£¿»òÕß˵ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃÇÖйúÈËÉç»áÓÐʱҲȷʵÊDz»¹»ÍŽᡣÎÒÏ룬ÊÇÒòΪÎÒÃÇȱÉÙÒ»ÖÖ¶«Î÷£¬Ò»ÖÖÄܽ«Ô­Ö­Ô­Î¶Ê߲ˡ¢Ë®¹û°è³ÉÃÀζɳÀ­µÄɳÀ­½´£¬Ò»ÖÖÄܽ«Ò»ÅÌɢɳ±ä³ÉÒ»¿éÀι̹ÌÌåµÄÄý¾Û¼Á¡£ÎÒÃǵĹú¼Ò£¬ÎÒÃǵÄÆóÒµ¹ÜÀíÈËÔ±Èç¹ûÄܸø´ó¼ÒÌṩһÖÖÀàËÆÃÀ¹úÃεÄÄý¾Û¼Á£¬ÎÒ¼áÐÅ£ºÎÒÃÇÒ»¶¨Äܹ»ÍŽáÒ»ÐÄ¡¢´ÓÈÝÓ¦¶ÔÀ´×Ô¡°È«Çò»¯¡±µÄÌôÕ½£»21ÊÀ¼ÍÒ»¶¨ÄܳÉΪÖйúµÄÊÀ¼Í£¬³ÉΪÖлªÃñ×åÖØÐÂÒÙÁ¢ÓÚÊÀ½çÃñ×åÖ®ÁÖÖ®áÛµÄʱ´ú¡£

лл´ó¼Ò¡£


| Back Back |



Singapore Chinese Chamber of Commerce & Industry
Copyright © 2017 SCCCI     All Rights Reserved
9 Jurong Town Hall Road, Trade Association Hub, #04-01, Jurong Town Hall S609431
Tel: (65) 6337 8381      Fax: (65) 6339 0605      E-mail: wcbn@wcbn.com.sg

English Version
ÊÀ½ç»ªÉÌ´ó»á   
´ó»á±³¾°

´ó»áÓÀ¾Ã»á»Õ

´ó»áÃØÊé´¦
Ö÷ÒªÑݽ²¸å



 

ÉÌÍø   

ÉÌÍż°¹¤ÉÌÍÅÌå

´óʹ¹Ý / ×î¸ßרԱ¹«Êð

Õþ¸®ÍøÕ¾

Ͷ×ÊÖ¸ÄÏ

ÆäËûB2BÍøÕ¾

ÆäËû

 


Ãâ·ÑµÇ¼Ç   
ÎÒÔ¸Ò⽫±¾¹«Ë¾×ÊÁϵǼÓÚÊÀ½ç»ªÉÌÍøÂ磬ÒÔ³ä·ÖÀûÓôËÍøÕ¾µÄ·á¸»×ÊÔ´£¬Í¬Ê±Ò²Ï£Íû½è´Ë»ú»áÔÚÍøÉÏ´òÏìÖªÃû¶È£¬´ïµ½Ðû´«Ð§¹û!
»ªÉÌÍøÂçÖ®ÓÑ   

¿¯µÇ¹ã¸æ   


мÓÆÂÖлª×ÜÉÌ»á °æȨËùÓÐ

[ Back to Top ]